|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：ICT plays an instrumental role in enhancing efficiency, saving energy, cutting costs and protecting the environment. The theme of this Forum says it all — “Saving Planet, Saving Money”. One of the desired outcomes of our Digital 21 Strategy, which is the blueprint for ICT development in Hong Kong, is to leverage the wi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
ICT plays an instrumental role in enhancing efficiency, saving energy, cutting costs and protecting the environment. The theme of this Forum says it all — “Saving Planet, Saving Money”. One of the desired outcomes of our Digital 21 Strategy, which is the blueprint for ICT development in Hong Kong, is to leverage the wi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
信息和通信技术在提高效率，节约能源，降低成本和保护环境有益的作用。本次论坛的主题说明了一切 - “拯救地球，节约资金”。我们的数码21资讯科技策略，这是蓝图香港资讯及通讯科技发展的预期成果之一，是利用广泛使用的先进的信息和通信技术来实现'绿色'的目标。“我想借今天的机会，与您分享政府的绿色ICT举措。我们希望通过树立榜样，这些举措将带动社会和商界的协同工作，共同的“绿色”。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
ICT在提高效率，保存的能量扮演一个有助角色，削减成本和保护环境。 这个论坛题材认为它全部- “挽救行星，挽救金钱”。 其中一个我们的数字式21战略的期望结果，是图纸为ICT发展在香港，是支持对预先信息和通讯技术的普遍用途达到`绿色’宗旨”。 我希望利用今天机会与您分享政府的绿色ICT主动性。 我们希望在树立榜样旁边，这些主动性在音乐会将激励社区和企业部门运作为共同的“绿色”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
信息和通信技术起着重要的作用，在提高效率、 节省能源、 降低成本、 保护环境。这个论坛的主题说明了一切 — —"拯救地球，节省的钱"。我们数码 21 新纪元策略，是在香港的信息和通信技术发展的蓝图，理想的结果之一是利用先进的信息和通信技术，以实现绿色目标的广泛使用。我想藉今天的机会，与你分享政府推行绿色信息和通信技术措施。我们希望通过设置的示例，这些举措将促进社会和商业部门工作中常见的"绿色"的音乐会。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
