|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Economic and Social Research Council recently funded a new study that shows human hope might be a very strong and overlooked tool to help in the war with AIDS. In a nutshell, the study determined that people who had goals and definitive plans for their futures (whether that involved careers, relationships, children是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Economic and Social Research Council recently funded a new study that shows human hope might be a very strong and overlooked tool to help in the war with AIDS. In a nutshell, the study determined that people who had goals and definitive plans for their futures (whether that involved careers, relationships, children
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
经济与社会研究委员会资助的最近一项新的研究显示人类的希望可能是一个非常强大和忽视的工具来与艾滋病的战争有所帮助。概括地说，该研究确定，人谁了目标，并为他们的未来明确的计划（即参与的事业，人际关系，子女或类似是否）更有可能远离任何情况下，这将使他们患上的高风险疾病像艾滋病，相反，那些谁没有很多很高的期望为自己的未来的人更有可能从事任何会令他们在高风险的行动。
|
|
2013-05-23 12:23:18
经济和社会研究会议最近资助了展示人的希望在与艾滋病的战争中也许是一个非常强和俯视的工具帮助的一项新的研究。
|
|
2013-05-23 12:24:58
经济和社会研究会议最近资助了展示人的希望在与爱滋病的战争中也许是一个非常强和俯视的工具帮助的一项新的研究。 简言之，研究确定了有目标和明确的计划他们的未来的那人 (那是否介入了事业，关系，孩子或类似物) 是可能离所有情况远点将给他们高风险患一种疾病象爱滋病; 相反，没有对他们自己的未来的许多远大抱负的那些人是可能参与将投入他们在更高的风险的行动。
|
|
2013-05-23 12:26:38
经济和社会研究理事会最近资助一个新研究显示人类希望可能会成为一个非常强有力的和被忽视的工具，可帮助在与艾滋病的战争中。总括而言，该研究确定人 （无论这涉及职业、 关系、 儿童或类似） 都为自身的未来的目标和明确的计划是更有可能远离任何情况下，会给他们感染艾滋病 ； 这类疾病的高风险与此相反，那些人并没有多高的希望，为自己的未来更有可能从事会把它们放在高风险的行动。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
