|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Gold and silver were the basis of all formal currencies in Europe. A significant quantity of the gold was mined, especially in Bohemia and Hungary. The great gold mines of Central and South America would nearly multiply the currency supply tenfold leading to vast enrichment of some nations but also multiplying currency是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Gold and silver were the basis of all formal currencies in Europe. A significant quantity of the gold was mined, especially in Bohemia and Hungary. The great gold mines of Central and South America would nearly multiply the currency supply tenfold leading to vast enrichment of some nations but also multiplying currency
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
黄金和白银在欧洲所有正式货币的基础。黄金的显著数量被开采，特别是在波希米亚和匈牙利。中美洲和南美洲的大金矿将接近倍增货币供应十倍，导致一些国家的庞大的富集也乘以货币贬值和通货膨胀。收购宝石几乎全部来自与东部远距离贸易：红宝石有来自印度和锡兰，从锡兰蓝宝石，阿拉伯和波斯，埃及祖母绿，从波斯和西藏绿松石，并从印度和非洲中部的钻石。欧洲也产生了各种宝石和半宝石。除了宝石，也被频繁使用的种类繁多的不值钱的石头。
|
|
2013-05-23 12:23:18
金子和银是所有正式货币的依据在欧洲。金子的一个重大数量特别是在波希米亚和匈牙利被开采了。中南美洲伟大的金矿几乎将倍增十倍导致有些国家的浩大的充实，而且倍增货币降低和通货膨胀的货币供应。
|
|
2013-05-23 12:24:58
金子和银是所有正式货币的依据在欧洲。 金子的一个重大数量特别是在波希米亚和匈牙利被开采了。 中美洲和南美洲的伟大的金矿几乎将倍增成十倍导致有些国家的浩大的充实，而且倍增货币降低和通货膨胀的货币供应。 宝石从长途贸易几乎完全获取了以东方： 红宝石从印度和锡兰，青玉被带来了从锡兰、阿拉伯半岛和波斯、绿宝石从埃及， turquoises从波斯和西藏和金刚石从印度和中非。 欧洲也生产了各种各样的宝石和次贵重的石头。 除宝石以外，较不可贵的石头巨大品种频繁地也使用了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
黄金和白银是在欧洲的所有正式货币的基础。相当数量的黄金开采，尤其是在波希米亚和匈牙利。伟大的黄金矿山的中美洲和南美洲几乎将成倍增加货币供应十倍导致大量富集的一些国家，但也乘以货币贬值和通胀。宝石获得几乎完全从长途贸易与东部： 红宝石被带来了从印度和锡兰、 锡兰、 阿拉伯和波斯，绿宝石，从波斯和西藏，turquoises 和来自印度和中部非洲钻石从埃及，从蓝宝石。欧洲还制作了各种宝石和半宝石。除了珍贵的宝石，也各种各样的不少宝贵的石头伟大频繁地使用了。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
