求翻译：Frequently such persons side-step into another field whose hierarchy enables them to at¬tain a level of incompetence not available to them before.是什么意思？