|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：because the goods have loaded in the container, we spent too much time to look for them, so that we didn't complete the customs clearance in the limited time before 6:00PM, we are very sorry to inform you the goods can only catch the flight of the day after tomorrow是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
because the goods have loaded in the container, we spent too much time to look for them, so that we didn't complete the customs clearance in the limited time before 6:00PM, we are very sorry to inform you the goods can only catch the flight of the day after tomorrow
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因为货物的集装箱都装，我们花了太多时间去寻找他们，让我们没有完成清关的下午6:00前的有限时间，我们非常抱歉地通知你货物只能抓在后天的航班
|
|
2013-05-23 12:23:18
因为物品在容器装载了，我们花费了许多时间寻找他们，因此我们没有在6:00 PM前完成在时间有限的出口结关，我们非常抱歉通知您物品可能只捉住飞行后天
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为物品在容器装载了，我们花费了许多时间寻找他们，因此我们没有在6:00 PM之前在有限的时间完成出口结关，我们非常抱歉通知您物品可能只捉住飞行后天
|
|
2013-05-23 12:26:38
因为货物已装在容器中，我们花了太多的时间去找他们，所以我们没完成通关前 6:0 下午的有限时间中，我们是很抱歉地通知你货物只可以捕捉飞行的后天
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
