|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：THE UNIT PRICE IS PROVISIONAL. THE FINAL PRICE SHOULD BE CALCULATED BASED ON MID ICIS OF 3 WEEKS OF ARRIVAL and EUR FINAL PRICE FROM USD FINAL PRICE WILL BE DETERMINED BASED ON ECB BANK EURO RATE OF THE DATE OF 25 DAYS AFTER BL DATE.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
THE UNIT PRICE IS PROVISIONAL. THE FINAL PRICE SHOULD BE CALCULATED BASED ON MID ICIS OF 3 WEEKS OF ARRIVAL and EUR FINAL PRICE FROM USD FINAL PRICE WILL BE DETERMINED BASED ON ECB BANK EURO RATE OF THE DATE OF 25 DAYS AFTER BL DATE.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
单价是临时性的。最终价格应根据3周的到来和欧元的最终价格从usd最终价格ICIS中旬计算将基于bl将日期后25天之日起，欧洲央行银行欧元利率决定。
|
|
2013-05-23 12:23:18
单价是临时的。应该根据3个星期中间ICIS计算最终价格到来，并且从USD最终价格的EUR最终价格根据25天日期的ECB银行欧洲率将是坚定的在BL日期以后。
|
|
2013-05-23 12:24:58
单价是临时的。 应该计算最终价格根据3个星期中间ICIS到来，并且根据25天日期的ECB银行欧洲率从USD最终价格将是坚定的EUR最终价格在BL日期以后。
|
|
2013-05-23 12:26:38
单位价格是临时的。最后价格应该会计算基于上中旬 ICIS 的 3 周的到来和 EUR 最后价格从美元最终价格将会确定基于欧洲央行银行欧元率的研究日期的 25 天后 BL 日期。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
