|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Bernard Shaw is a giant British dramatist and literary critic in the 20th century literary world. Bernard Shaw created more than 50 dramas in his life. By the 1910s, Shaw was a well-established playwright. New works such as Fanny’s First Play (1911) and Pygmalion (1912) had long runs in front of large London audiences.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Bernard Shaw is a giant British dramatist and literary critic in the 20th century literary world. Bernard Shaw created more than 50 dramas in his life. By the 1910s, Shaw was a well-established playwright. New works such as Fanny’s First Play (1911) and Pygmalion (1912) had long runs in front of large London audiences.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
萧伯纳是一个巨大的英国剧作家，文学评论家，在20世纪的文学世界。萧伯纳在他的生活中创造了超过50戏剧。由20世纪10年代，邵氏是一个行之有效的剧作家。新的作品，如芬妮的第一出戏（1911）和皮格马利翁（1912）在大伦敦观众面前了长期运行。皮格马利翁告诉我们如何方言的人划分为不同类别的社会，许多低阶层的人想改变自己的方言为标准的英语。当涉及到伊丽莎，她开始作为一个肮脏的，无知的，彻底的方言 - 口语花了伦敦街头的卖家，在语言训练指挥希金斯和皮克林，并成为公爵夫人暂时的。我们可以看到，伊莉莎在剧中皮格马利翁变化很大。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Bernard Shaw是一位巨型英国的剧作家和文艺评论家在20世纪文艺世界。 Bernard Shaw在他的生活中创造了超过50戏曲。 在二十世纪一十年代以前， Shaw是一位源远流长的编剧。 新的工作例如屁股的第一戏剧 (1911年) 和Pygmalion (1912) 有长的奔跑在大伦敦观众前面。 Pygmalion告诉我们怎样方言在社会划分人成不同的类和许多低级人想要改变他们的方言到标准英语。 当它来到Eliza时，她开始作为一肮脏，无知，说出方言-伦敦街道的讲话的花卖主，在Higgins和Pickering指挥的语言训练之下，并且临时地成为公爵夫人。 我们能看Eliza在戏剧Pygm
|
|
2013-05-23 12:26:38
肖伯纳是一个巨型英国剧作家和文学评论家在 20 世纪的文学世界。肖伯纳在他的生活中创建超过 50 戏曲。由 1910 年代，肖是一个既定的剧作家。范妮的第一次玩 (1911 年) 和皮格马利翁 (1912) 等新作品曾在大伦敦观众长时间运行。皮格马利翁告诉我们如何方言把人分成不同的类，在社会中，和许多低类人想要改变他们的方言成标准英语。当它来到伊莱莎时，她开始作为一个脏，无知，冒失的-方言-口语的花卖方的伦敦街头，语言训练由希金斯和皮克林、 指导下，暂时成为公爵夫人。我们可以看到伊莱扎皮格马利翁剧中很多更改。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
