|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The flu virus is a trickster,constantly changings its surface antigens,so that our immune systems need to relearn how to fight it every time it adopts a new costume.''To our bodies,it's a new virus,''Morse says.''Old wine in new bottles,if you will.''A largerscale genetic shift could also make the virus something like 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The flu virus is a trickster,constantly changings its surface antigens,so that our immune systems need to relearn how to fight it every time it adopts a new costume.''To our bodies,it's a new virus,''Morse says.''Old wine in new bottles,if you will.''A largerscale genetic shift could also make the virus something like
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
流感病毒是招摇撞骗，不断changings其表面抗原，从而使我们的免疫系统需要重新学习如何在每次采用新的服装时豁出去了。'我们的身体，这是一个新的病毒，''莫尔斯说。“ “旧瓶装新酒，如果你会。''一个largerscale基因转变也使病毒一样的东西在新的bottles.researchers新酒将不得不表征新型流感早期，足量要创建并交付接种到足够多的人为防止被successful.if一个强大的新流感出现和那些公共卫生措施不到位很快到足够多的，myeiad人可能会变得非常虚弱，与年老体弱的战斗为自己的生命。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这, 那; 这些, 那些
|
|
2013-05-23 12:24:58
流感病毒是诈欺者，经常changings它的表面抗原，因此我们的免疫系统需要重学如何与它每次采取一套新的服装的它战斗。"对我们的身体，它是新的病毒， "莫尔斯说。"老酒在新的瓶，如果您将。" largerscale基因转移能也做病毒某事象新的酒 在新的瓶。研究员将必须描绘新的流感足够及早为了接种能将被创造和被提供到足够的人为了预防能是成功的。如果强有力的新的流感出现，并且那些公共卫生措施不到位足够迅速， myeiad人也许变得非常病，以年长和不牢固战斗他们的生活。
|
|
2013-05-23 12:26:38
流感病毒是变戏法的人，不断地修改其表面抗原，这样我们的免疫系统需要重新学习如何战胜它，每次它采用一个新的服装.'对我们的身体，它是一种新病毒，莫尔斯说 '。旧酒新瓶，如果你将.'大型遗传 shift 也可以作出病毒东西像新酒新瓶。研究人员将必须足够早的疫苗接种，创建和发送到足够预防的人，要取得成功，新流感的特点。如果强有力的新流感病毒出现，这些公共卫生措施不到位迅速足够，myeiad 多人可能会病得很重，与老人和体弱者战斗为他们的生活。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
