|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Chico was born near the Amazon town, Brazil, in 1944 and started working when he was very young. Like the rest of his family, the boy got the money by taking a little rubber from the trees in the forest. (The trees are not hurt when the rubber is taken.) The forest and its people lived together comfortably and peaceful是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Chico was born near the Amazon town, Brazil, in 1944 and started working when he was very young. Like the rest of his family, the boy got the money by taking a little rubber from the trees in the forest. (The trees are not hurt when the rubber is taken.) The forest and its people lived together comfortably and peaceful
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
奇科出生不久的亚马逊小镇，巴西，在1944年开始时，他是非常年轻的工作。喜欢他的家人休息，男孩通过采取一个小的橡胶从森林中的树木拿到钱。 （取橡胶时，树木不会受到伤害。）森林和人民一起生活的舒适和安稳。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
当他是非常年轻的，奇哥是出生近的亚马孙镇，巴西， 1944年和开始的工作。 象其余他的家庭，男孩通过采取少许橡胶在森林里得到了金钱从树。 (当橡胶被采取时，树没有受伤。) 森林和它的人舒适地和平安地一起居住。
|
|
2013-05-23 12:26:38
奇科出生在巴西，亚马逊河镇附近在 1944 年，开始工作时他还很小。他的家人一样，男孩这笔钱通过采取小橡胶树在森林里。(树都不疼时采取橡胶)。森林和它的人民在一起生活舒适地、 和平地。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
