|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is clear that the back-wall signal amplitude is strong when the transducer face is oriented 4° from normal incidence on either side and the liftoff distance is between 20 and 80 mm. As the liftoff distance and transducer inclination are increased beyond this range, a significant drop in back-wall amplitude is observ是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is clear that the back-wall signal amplitude is strong when the transducer face is oriented 4° from normal incidence on either side and the liftoff distance is between 20 and 80 mm. As the liftoff distance and transducer inclination are increased beyond this range, a significant drop in back-wall amplitude is observ
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
很显然，该背壁的信号幅度是强时，换能器表面被定向4°从垂直入射在任一侧和剥离距离为20和80mm之间。因为升空距离和倾角传感器会增加超出这个范围，在后墙幅度显著下降是观察。这表明该超声波能量被消耗和不穿透混凝土充分到达背面。
|
|
2013-05-23 12:23:18
是确切后面墙壁信号高度是强的，当变换装置面孔在任何一方时是从正常发生的针对的4°，并且离地升空距离在20和80 mm之间。当离地升空距离和变换装置倾向在这个范围之外被增加，在后面墙壁高度的重大下落被观察。这表明超声波能量被消散和十分地不击穿混凝土到达后面表面。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它确切墙壁信号高度是强的，当变换装置面孔在任何一方时是针对的4°从正常发生，并且离地升空距离在20和80毫米之间。 当离地升空距离和变换装置倾向在这个范围之外被增加，重大下落在墙壁高度被观察。 这表明超声波能量被消散和充足地不击穿混凝土到达后面表面。
|
|
2013-05-23 12:26:38
很明显的背墙信号振幅是强，当换能器脸是面向 4 ° 从任一侧正常发病率和发射距离是 20 和 80 毫米。随着发射距离和传感器倾角超出此范围的增加，被观察背墙振幅显著下降。这表明的超声能量正在消散和没有穿透混凝土足以达到背表面。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
