|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：a document issued by a carrier ,or its agent ,to the shipper as a contract of carriage of goods. it is also a cargo accepted for transportation ,and must be presented for taking delivery at the destination是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
a document issued by a carrier ,or its agent ,to the shipper as a contract of carriage of goods. it is also a cargo accepted for transportation ,and must be presented for taking delivery at the destination
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由承运人或其代理人签发的文件，托运人为货物运输合同。它也是接受运输货物，而且必须出示受领货物在目的地
|
|
2013-05-23 12:23:18
文件由载体，或者它的代理发布了，给托运人作为运送契约物品。它也是为运输接受的货物，并且必须为采取在目的地的交付提出
|
|
2013-05-23 12:24:58
载体发布的文件，或者它的代理，对托运人作为运送契约物品。 它也是为运输接受的货物，并且必须为采取交付提出在目的地
|
|
2013-05-23 12:26:38
一份由承运人或其代理人，向作为运输合同的货物的托运人。这也是为运输、 接受货物，必须提交给在目的地提货
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
