|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： Contributing to the success of IPC was a commitment to strict quality standards in purchasing. Coordination between the supplier and IPC’s plant was crucial to avoid production slowdowns. Contact was maintained directly between plant personnel and sales representatives. When a problem in the manufacturing plant arose 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Contributing to the success of IPC was a commitment to strict quality standards in purchasing. Coordination between the supplier and IPC’s plant was crucial to avoid production slowdowns. Contact was maintained directly between plant personnel and sales representatives. When a problem in the manufacturing plant arose
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
促进IPC的成功是在采购严格的质量标准的承诺。供应商与IPC的工厂之间的协调是至关重要的，以避免生产放缓。接触直接工厂人员和销售代表之间保持。当在生产厂一个问题出现了，由于供应商的产品，合适的销售代表立即通过传真通过一个标准的形式被称为“不符合项行动报告”是由工厂操作员最接近问题的通知完成。销售代表被要求返回，传真，一个标准的“反馈表”承认问题，并解释它是如何得到解决。
|
|
2013-05-23 12:23:18
造成IPC的成功是承诺对在购买的严密的质量标准。在供应商和IPC的植物之间的协调是关键避免生产减速。联络保持直接地在工厂人员和销售代表之间。
|
|
2013-05-23 12:24:58
贡献对IPC的成功是承诺到严密的质量标准在购买。 协调在供应商和IPC的植物之间是关键避免生产减速。 联络被维护了直接地在工厂人员和销售代表之间。 当一个问题在制造工厂中出现了由于供应商的产品，适当的销售代表通过称“不服从设备操作员”一种标准格式用电传立刻被通报了完成的行动报告的最接近问题。 要求销售代表退回，用电传”，承认问题和解释怎么的一个标准“反馈形式它将解决。
|
|
2013-05-23 12:26:38
IPC 的成功作出贡献是对采购中严格的质量标准的承诺。供应商和 IPC 的植物之间的协调至关重要，以免生产瓶颈。直接工厂人员和销售代表之间被保持联系。当制造厂的一个问题出现了由于供应商的产品时，适当的销售代表立即通知传真通过一个称为"不合格行动报告"由植物运算符问题最接近完成的标准窗体。销售代表必须返回，通过传真、 一个标准"反馈表单"承认这一问题，并解释它是如何得到解决。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
