|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In our base, often need to track our equipment. For example, in the Surface of the daily work, we need to do some regular inspections for our equipment, such as logging unit, toolbox, basket, etc. And then upload all kinds of inspection certificate to the QTrac. Due to the Number of equipment and the type of inspection是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In our base, often need to track our equipment. For example, in the Surface of the daily work, we need to do some regular inspections for our equipment, such as logging unit, toolbox, basket, etc. And then upload all kinds of inspection certificate to the QTrac. Due to the Number of equipment and the type of inspection
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在我们的基础，往往需要跟踪我们的设备。例如，在日常的工作表面，我们需要做一些常规检查，我们的设备，如伐木机，工具箱，篮子等，然后上传各种检验证书向qtrac。由于设备和检验的类型的数量是非常大的。因此，这是比较麻烦的跟踪检验证书。虽然每次检查证书将被上传到qtrac以上，当某些设备需要进行检查，然后qtrac上面查看，不仅降低了工作效率，但也容易错过一些设备检验日期。因此，我们需要创建一个表是实用和跟踪我们的设备，并有效跟踪我们的设备。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在我们的基地，经常需要跟踪我们的设备。例如，在每日工作的表面，我们需要做我们的设备的一些规则检查，例如采伐的单位、工具箱、篮子等等。然后上载各种各样的检查证明到QTrac。由于设备的数字和检查的种类是非常大。所以，它为跟踪检查证明是麻烦。
|
|
2013-05-23 12:24:58
In our base, often need to track our equipment. 例如，在每日工作的表面，我们需要做一些规则检查为我们的设备，例如采伐的单位、工具箱、篮子等等。 然后上装各种各样检查证明对QTrac。 由于设备的数字和检查的种类是非常大。 所以，它为跟踪检查证明是麻烦。 虽然每个检查证明将被上装到QTrac上面，当一些设备需要检查时，然后到上面QTrac观看，不仅使工作效率降低，而且容易错过某事设备检查日期。 所以，我们需要创造桌是实用和跟踪为我们的设备和有效为跟踪我们的设备。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在我们的基础，往往需要跟踪我们的设备。例如，在日常工作的表面，我们需要做一些定期的检查，为我们的设备，例如日志记录单元、 工具箱、 购物篮等。然后将所有种类的检验证书上都传到 QTrac。由于设备的数量和类型是检查的非常大的。因此，它是用于跟踪检验证书更麻烦。虽然一些设备需要检查时，会将每个检验证书上载到 QTrac 以上，，然后到 QTrac 上面要查看，不才会降低工作效率，但也容易错过的东西设备检验日期。因此，我们需要创建一个表以将实际和跟踪对我们的设备，和有效的跟踪我们的设备。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
