|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Mrs.Clark is seriously ill.She is only skin and bones. The skin hangs loosely around her skeleton. She is so small and light that she seems like a victim of some terrible famine.When I rub cream into her skin, I can feel perfectly the outline of each bone in the back.She is too weak for anything.When she moves her mout是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Mrs.Clark is seriously ill.She is only skin and bones. The skin hangs loosely around her skeleton. She is so small and light that she seems like a victim of some terrible famine.When I rub cream into her skin, I can feel perfectly the outline of each bone in the back.She is too weak for anything.When she moves her mout
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
mrs.clark严重ill.she只是皮肤和骨骼。皮肤松松地挂在她的骨架。她是那么小，重量轻，她好像有些可怕famine.when我擦面霜到她的皮肤是受害者，我能感觉到每个完美的骨骼在back.she大纲太弱的任何事情。她移动她的嘴有点lilke窃窃私语的东西，我几乎无法在all.with多的努力听不到任何声音，我明白过来，她想要一些water.i用吸管，让几滴清凉滋润滑入她的嘴。这几乎是不可能的，她采取任何东西，最后她成功地吞下了一些液体，她最后的力量盎司。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Mrs.Clark是重病的。她是仅皮和骨。皮肤在她的骨骼附近宽松地垂悬。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Mrs.Clark严重不适。她是仅皮和骨。 皮肤在她的骨骼附近宽松地垂悬。 她是很小和轻的她似乎象一些可怕的饥荒的受害者。当我摩擦奶油入她的皮肤时，我在后面能完全感觉每根骨头概述。她为任何东西是太微弱的。当她移动她的嘴位lilke耳语某事时，我能根本缺乏地听见任何东西。以努力，我来了解她想要一些水。我使用秸杆并且允许凉快的湿气的几下落对幻灯片入她的嘴。 采取在任何东西她是几乎不可能的，并且她最后设法吞下一些液体与她的前盎司力量。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Mrs.Clark 是病得很严重。她是只有皮肤和骨骼。皮肤松松地挂着围绕她的骨骼。她是饥荒的又小又轻她看起来有些可怕的受害者。当我到她的皮肤擦了奶油时，我能感觉到完全的在后面每个骨骼轮廓。她是什么太弱。当她耳语位 lilke 移动她的嘴里时，我几乎听不到任何东西在所有。与很多努力，我是来明白她想要一些水。使用一根稻草，并且允许的酷的湿滑入她的嘴里滴几滴。它是几乎不可能为她带的东西和最后她设法吞下一些液体，她最后一点力气。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
