当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The first peach flower in the city was spotted in early March on an old peach tree in Longjing Eight Views scenic area,which lies to the west of Shuangfeng Village on Longjing Road,nearly 15 days earlier than the traditional peach blossom-decorated Bai Causeway.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The first peach flower in the city was spotted in early March on an old peach tree in Longjing Eight Views scenic area,which lies to the west of Shuangfeng Village on Longjing Road,nearly 15 days earlier than the traditional peach blossom-decorated Bai Causeway.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
第一桃花在城市被发现在老桃树早在行军龙井八景景区,它位于以双凤村西的龙井路,早于传统的桃花装饰白堤近15天。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
第一朵桃子花在城市在一棵老桃树的3月上旬早于传统桃子开花装饰的Bai堤道被察觉了在龙井市八视图风景区,对双峰村西部龙井市路的说谎,几乎15天。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
第一朵桃子花在城市在3月初期在一棵老桃树传统桃子开花装饰的Bai堤道被察觉了在Longjing八视图风景区,对在Longjing路说谎在Shuangfeng村庄西边,几乎早于15天。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在城市中的第一次桃花被发现在三月初的龙井八景风景名胜区,位于西部的龙井路双峰村老桃花树上,几乎比传统早 15 天桃开花装饰白堤。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在城市的第一桃花在 Longjing Eight 中在一棵旧桃树上在 3 月初被认出查看景色优美的地区,在 Longjing 路上在 Shuangfeng 村庄西边说谎,几乎 15 天早于传统桃花装饰的 Bai 堤道。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭