当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The undersigned,being the Incorporation hereinabove named,for the purpose of forming a corporation pursuant to the General Corporation Law of the State of Delaware,hereby certifies that the facts hereinabove stated are truly set forth,and accordingly I have hereunto set my hand this 26th day of August,1981.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The undersigned,being the Incorporation hereinabove named,for the purpose of forming a corporation pursuant to the General Corporation Law of the State of Delaware,hereby certifies that the facts hereinabove stated are truly set forth,and accordingly I have hereunto set my hand this 26th day of August,1981.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
的签署人,即上文命名注册成立,为根据特拉华州一般公司法形成了公司的宗旨,特此证明上文所述的事实是真实地阐述,并相应地我已经蒙恩设置我的手这26日1981年8月的。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
签名于末尾,是为建立公司的目的在上文被命名的,并网寻求特拉华州的General Corporation公司法,特此证明在上文陈述的事实真实地被指出,并且我至此相应地设置了我的手这第26天1981年8月。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
签名于末尾,是为建立公司的目的hereinabove被命名的,并网寻求特拉华州的General Corporation公司法,特此证明hereinabove陈述的事实真实地被指出,并且我至此相应地设置了我的手这第26天1981年8月。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
下列签署人,被纳入命名,成立法团的特拉华州普通公司法的税务和关税特此证明事实保险单说真正规定,并据此我有亲笔这,1981 年 8 月 26 日。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
过低签名,是结合 hereinabove 命名,为了形成一家公司依照到特拉华州的总的公司法律,藉此验证那事实被陈述的 hereinabove 真正地被阐明,因此我有被其我的手的 hereunto 1981 年 8 月的这第 26 日。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭