|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If Ms Wang wants to try earning her money back, she is out of luck for now, lacking an occasion. Her oldest son is 17, and sons are costly to marry off anyway: the bride’s family expects a house in the bargain. She has not held a banquet since 2005—when her family moved into its new house—and the take was a pittance, a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If Ms Wang wants to try earning her money back, she is out of luck for now, lacking an occasion. Her oldest son is 17, and sons are costly to marry off anyway: the bride’s family expects a house in the bargain. She has not held a banquet since 2005—when her family moved into its new house—and the take was a pittance, a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果王女士想要赚她的钱回来了，她是出于运气就目前而言，缺乏一个机会。她的大儿子是17，和儿子是昂贵的嫁出去呢：新娘的家人需要一个房子在讨价还价。自2005年以来，当她的家人搬进了新房子，并取了一个微薄，几百元扣除开支前她一直没有举行宴会
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果Wang女士要设法赢得她金钱后面，她暂时是出于运气，缺乏场合。她的长子是17，并且儿子是昂贵的无论如何结婚：新娘的家庭期待交易的一个房子。她未在费用前从那以后举行一个宴会， 2005当她的家庭搬入它新家和作为是少量津贴，几百美元
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果Wang女士想要设法赢得她金钱后面，她暂时是出于运气，缺乏场合。 她的长子是17，并且儿子是昂贵的无论如何结婚： 新娘的家庭在交易期待一个房子。 她未在费用之前从那以后举行一个宴会， 2005当她的家庭搬入它新房子和作为是少量津贴，几百美元
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果王女士想要尝试挣回她钱，她是运气现在，缺乏一个场合。她的长子是 17，和儿子是昂贵，反正嫁掉： 新娘的家人预计交易在一所房子。她不举行了一场宴会自 2005 年以来 — — 当她的家庭搬入它的新房子 — — 和采取了微薄，数百元的费用之前
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果王小姐想尝试回挣她的钱，她外面暂时有运气，缺少一个时刻。她的最老儿子是 17，儿子是昂贵的结婚从无论如何：新娘的家庭外加期待一栋房子。她没有举行过一个宴会从那以后 2005 什么时候被搬进的她的家庭其新房子和拿是一微薄的薪俸，一没几个百圆在费用之前
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
