当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:.In every case where dangerous goods are carried,the I.M.D.G.Code must be consulted by the carrier for proper information.Neither shipper nor ship`s officer should rely on memory or assumed knowledge of any consignment.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
.In every case where dangerous goods are carried,the I.M.D.G.Code must be consulted by the carrier for proper information.Neither shipper nor ship`s officer should rely on memory or assumed knowledge of any consignment.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
,在危险品进行任何情况下,imdgcode必须由承运人适当information.neither托运人也不船舶单曲人员应该依赖任何记忆托运或承担知识咨询。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
. 每次危险物品运载的地方,必须由载体咨询I.M.D.G.Code对于适当的信息。托运人和船` s官员不应该依靠记忆或任何交托假设的知识。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
. 每次危险物品运载的地方,必须由载体咨询I.M.D.G.Code对于适当的信息。托运人和船`s官员不应该依靠记忆或任何交托假设的知识。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
.在每一危险货物的情况下,I.M.D.G.Code 必须由承运人为适当的信息咨询。既不是托运人,也不是船上的人员应依靠内存或假定任何托运的知识。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
.In 危险的货物被运送的每个案例, I.M.D.G.Code 必须为本身的 information.Neither 发货人被承运人咨询也没有发货 ` s 官员应该依赖记忆或假定对任何交付的知识。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭