当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The document control department is responsible for establishing “List of Controlled Documents” and “Receipt and Issuance Records of Drawings”, like correspondences with Owner, construction drawings, engineering change order notice, and is responsible for issuing and recording such issuance.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The document control department is responsible for establishing “List of Controlled Documents” and “Receipt and Issuance Records of Drawings”, like correspondences with Owner, construction drawings, engineering change order notice, and is responsible for issuing and recording such issuance.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
文件管理部门负责建立“受控文件清单”和“图纸收取和发放记录”,像书信来往,业主,施工图纸,工程变更通知,并负责发放和记录有关发行。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
本文控制部门对建立“控制文件名单”和“图画收据和发行纪录负责”,象与所有者的书信,结构图,工程改变命令通知,并且对发布和记录这样发行负责。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
本文控制部门负责对建立“受控文件名单”和“图画收据和发行纪录”,象书信与所有者,结构图,工程改变命令通知,并且负责对发布和记录这样发行。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
文件控制部门负责建立"控制文件列表"和"收据和发放记录的图纸",像书信与业主、 施工图纸、 工程更改订单通知,并负责发布和记录这类发放。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
文件控制部门负责建立“被控制的文件”和“收据和发行的列表素描的记录”,例如有业主的相关事项,建造素描,设计变化次序通知,负责发行和记载这样的发行。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭