|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If the discovery is of interest to a broader public audience (by this I mean people ‘outside’ the confined professional practice which has borne this new discovery),是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If the discovery is of interest to a broader public audience (by this I mean people ‘outside’ the confined professional practice which has borne this new discovery),
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果发现感兴趣的是更广泛的公众观众（我的意思的人“之外”的局限专业实践已证明了这新发现），
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果发现是利益对更加宽广的公开观众(由此我意味人“外部”负担了这个新的发现)的局限的专业实践，
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果发现是利益对更加宽广的公开观众 (由此我意味人`外部’负担了这个新的发现的局限的专业实践)，
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果 (我的意思是 '外' 密闭的专业实践，承担了这一新发现的人），更广泛的公众读者感兴趣的是发现
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果发现对更广阔公共观众而言有兴趣 ( 通过这我意味着人 ' 以外 ' 忍受了这个新发现的被限制的专业的实践 )，
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
