当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In this case, you have received the message because you have chosen to change from a controller type that is located in a slot next to a chassis stiffener to a controller type that requires two slots. Since the chassis stiffener is in the way, the new controller must be located in a different slot.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In this case, you have received the message because you have chosen to change from a controller type that is located in a slot next to a chassis stiffener to a controller type that requires two slots. Since the chassis stiffener is in the way, the new controller must be located in a different slot.
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
在这种情况下,你已经收到了消息,因为你已经选择从位于旁边的底盘加强筋来,需要两个插槽控制器类型插槽中的控制器类型改变。由于底盘加强筋的方式,新的控制器必须位于不同的插槽。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
在这种情况下,您收到了消息,因为您选择从位于槽孔在对控制器类型的底盘加强筋旁边要求两个槽孔的控制器类型改变。因为底盘加强筋就象,新的控制器必须位于一个不同的槽孔。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
在这种情况下,您收到了消息,因为您选择从位于槽孔在底盘加强筋旁边对控制器类型要求二个槽孔的控制器类型改变。 因为底盘加强筋就象,新的控制器必须位于一个不同的槽孔。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
在这种情况下,您收到邮件是因为您已选择将更改从一个坐落在旁边的控制器类型的需要两个插槽的机箱加劲的插槽中的控制器类型。由于机箱加劲肋的方式,新的控制器必须位于不同的插槽。

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
在此情况下,你收到了消息因为你选择从在对需要两条缝的一种控制器类型的一个底盘使坚硬者旁边位于一条缝的一种控制器类型变过来。由于底盘使坚硬者在路线中,新控制器必须位于一条不同缝。

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅