|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： The «РостФакторинг» LLC, registered according to the Law of the Russian Federation, in the person of General meneger Mamontov Mark Anatol’ievich, acting on the basis of the Charters, hereinafter referred to as “the Buyer”,«FOODCHEM INTERNATIONAL CORPORATION»(China), on behalf of Director Zhang Peng, , acting on th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The «РостФакторинг» LLC, registered according to the Law of the Russian Federation, in the person of General meneger Mamontov Mark Anatol’ievich, acting on the basis of the Charters, hereinafter referred to as “the Buyer”,«FOODCHEM INTERNATIONAL CORPORATION»(China), on behalf of Director Zhang Peng, , acting on th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在«RostFaktoring»有限责任公司，根据俄罗斯联邦法律注册，在一般meneger mamontov标志anatol'ievich的人，行事的章程的基础上，以下简称“买方”，«上海枫晴化工国际公司» （中国），代主任张鹏，作用于宪章的基础上，以下简称“卖方”，在另一边，以下统称为两侧，已经得出结论后，以下本合同：
|
|
2013-05-23 12:23:18
“РостФакторинг” LLC，登记根据产品 为服务的法律，代表达成协议标记Anatol'ieviсh的一般meneger，这些根据Chаrters，被称为的hereinаfter “买家”， “FOODCHEM代表主任奖的INTERNATIONAL CORPORATION” (中国)， AHR商展创新膨胀，这些根据Chаrters，被称为的hereinаfter “可分”，在另一边，诊断指边hereinаfter，达成了这个合同在以下：
|
|
2013-05-23 12:24:58
“rostFaktoring” LLC，登记根据法律联盟的俄语， anatol ievich标记mamontov meneger的将军的人，行动依据的宪章，以后称为“买家”， “FOODCHEM INTERNATIONAL CORPORATION”( 中国)，代表彭的张的主任，作为依据的宪章，以后提到“卖主”，在其他边，联合的以后的自边提到，有 结束此合同跟随：
|
|
2013-05-23 12:26:38
«RostFaktoring» LLC，俄罗斯联邦，一般马莫托夫 meneger 马克 Anatol'ievich，根据章程，采取行动的人在依法办理登记注册以下简称"买方"，"上海枫晴国际公司 （中国），代表主任张鹏，根据章程，简称为"卖方"的另一边以下简称联合称为，双方就结束了这合约以下列：
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
