|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：General Methods of Distillation , No investigation has been undertaken of the process by which steam actually isolates the essential oil from aromatic plants. It is commonly assumed that the steam penetrates the plant tissue and vaporizes all volatile substances. If this were true , the isolation of oil from plants by 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
General Methods of Distillation , No investigation has been undertaken of the process by which steam actually isolates the essential oil from aromatic plants. It is commonly assumed that the steam penetrates the plant tissue and vaporizes all volatile substances. If this were true , the isolation of oil from plants by
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
蒸馏的一般方法，没有调查已经开展的过程，实际上蒸汽隔离精油从芳香植物。人们普遍假定蒸汽渗入植物组织和蒸发所有挥发性物质。如果这是真的，油从水蒸气蒸馏植物隔离似乎是一个相当简单的过程，只需要蒸汽足量。然而，这种情况并非如此。事实上，植物的水蒸馏涉及这将在后面讨论的几个物理化学过程。
|
|
2013-05-23 12:23:18
蒸馏一般方法，没有调查蒸汽实际上隔绝从芳香植物的精油的被承担了过程。共同地假设，蒸汽击穿植物组织并且汽化所有挥发性物质。如果这是真实的，油的隔离从植物的由hydrodistillation将看来是相当简单的过程，仅仅要求蒸汽的一个充足的数量。然而，这样不是实际情形。
|
|
2013-05-23 12:24:58
蒸馏一般方法，没有调查蒸汽实际上隔绝精油从芳香植物的被承担了过程。 它共同地假设，蒸汽击穿植物组织并且汽化所有挥发性物质。 如果这是真实的，油的隔离从植物由hydrodistillation将看来是相当简单的过程，仅仅要求蒸汽的一个充足的数量。 然而，这样不是实际情形。 实际上，植物的hydrodistillation介入以后将被谈论的几个物理化学的过程。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一般的蒸馏方法，没有进行调查之后采取了过程的哪个蒸汽实际上分离株从芳香植物精油。它通常假设蒸汽渗透植物组织和蒸发所有的挥发性物质。如果真是如此，从植物毛油的隔离会似乎是相当简单的过程，仅要求有足够数量的蒸汽。然而，这种不是个案。事实上，植物毛涉及几个理化过程稍后将讨论。
|
|
2013-05-23 12:28:18
蒸馏的总的方法，没有调查通过其蒸汽实际上从芬芳的植物使香精油隔离的过程的被承担了。蒸汽都穿透植物组织和 vaporizes 通常被任职不稳定的物质。如果这是真的，从由 所作的植物的油的隔绝 hydrodistillation 会好象是一个相当简单过程，只是需要蒸汽的一足够数量。然而，这样地不是案例。实际上，植物的 hydrodistillation 含有将过后讨论的若干 physicochemical 过程。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
