求翻译：Today MNCs account for about 25 percent of world output,and intrafirmtrade is estimated to be about one-third of total world trade in manufacturing.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Today MNCs account for about 25 percent of world output,and intrafirmtrade is estimated to be about one-third of total world trade in manufacturing.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 今天的跨国公司占世界总产量的25％左右，而intrafirmtrade估计是在制造大约三分之一的世界贸易总额的。

匿名	2013-05-23 12:23:18 今天MNCs占大约25%的世界产品，并且intrafirmtrade在制造业中估计约为总世界贸易的三分之一。

匿名	2013-05-23 12:24:58 今天MNCs帐户为大约世界产品的25%和intrafirmtrade在制造业估计约为总世界贸易的三分之一。

匿名	2013-05-23 12:26:38 今天跨国公司约占 25%的世界产出和 intrafirmtrade，预计约三分之一的世界贸易总额中制造。

匿名	2013-05-23 12:28:18 今天用于世界产品， intrafirmtrade 的大约 25% 的 MNCs 帐户被估计是在制造中的总世界贸易的大约三分之一。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号