|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Conceived as an integral part of The New York Times Building, The TimesCenter is a performance venue consisting of a 378-seat auditorium and a reception space. The glass-fronted auditorium hosts the TimesTalks television series, books signings, and various performances against the elegant backdrop of a garden courtyard是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Conceived as an integral part of The New York Times Building, The TimesCenter is a performance venue consisting of a 378-seat auditorium and a reception space. The glass-fronted auditorium hosts the TimesTalks television series, books signings, and various performances against the elegant backdrop of a garden courtyard
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
设想为纽约时报的建设的一个组成部分，该timescenter是一个表演场地，包括一个378个座位的礼堂和接待空间。玻璃幕墙礼堂主持timestalks电视剧，书籍签售，和反对的花园庭院优雅的背景下各种表演。照明支持观众席的独特配置和视觉统一的timescenter，花园和塔的主大堂的空间。
|
|
2013-05-23 12:23:18
设想作为纽约时报大厦的整体部分， TimesCenter是包括378位子观众席和招待会空间的表现地点。玻璃朝向的观众席主持TimesTalks电视系列节目、书signings和各种各样的表现反对庭院庭院的典雅的背景。点燃支持观众席的独特的配置和视觉上成一体TimesCenter、庭院和塔的主要大厅的空间。
|
|
2013-05-23 12:24:58
设想作为纽约时代周刊的整体部分修造， TimesCenter是包括378位子观众席和招待会空间的表现地点。 玻璃朝向的观众席主持TimesTalks电视系列节目、书signings和各种各样的表现反对庭院庭院的典雅的背景。 点燃支持观众席的独特的配置和视觉上成一体TimesCenter、庭院和塔的主要大厅的空间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
TimesCenter 设想作为纽约时报大楼的一个组成部分，是由一 378 个座位的礼堂和接待空间组成的表演场地。玻璃幕墙礼堂承载 TimesTalks 电视系列节目、 图书签售和各种表演的优雅背景下的花园庭院。照明支持礼堂的独特配置和直观地统一了 TimesCenter，花园和塔的主大厅的空间。
|
|
2013-05-23 12:28:18
设想如构成部分《纽约时报》建筑物， TimesCenter 是包含一个 378 个座位的礼堂和一个招待会空间的一块表现管辖地。玻璃前面的观众席主持反对一个花园庭院的雅致的背景的 TimesTalks 电视系列，书签署，各种演出。点起支持观众席的独特的配置和直观上使 TimesCenter，花园和塔的主要休息室的空间成一体。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
