|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Because Alphabet Games began as three friends pursuing a passion for software development and the managers in this company all have professional technical and enthusiasm, all of them are not good at business. That will block the company to develop, run a company, not only need professional skills, but also need ability是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Because Alphabet Games began as three friends pursuing a passion for software development and the managers in this company all have professional technical and enthusiasm, all of them are not good at business. That will block the company to develop, run a company, not only need professional skills, but also need ability
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因为字母游戏一开始是三个朋友寻求软件开发的热情，在这家公司的管理人员均具有专业的技术和热情，所有的人不擅长的业务。这将阻止公司发展，经营一家公司，不仅需要专业技能，同时也需要企业的能力，这些管理人员缺乏这种能力的公司可能并不好。
|
|
2013-05-23 12:23:18
由于字母表比赛开始了作为追求软件开发的三个朋友激情，并且经理在这家公司中全部有专业技术和热情，所有在事务上不是好。那将阻拦公司开发，管理公司，不仅需要专业技能，而且需要事务，缺乏这能力不可以有益于公司的那些经理能力。
|
|
2013-05-23 12:24:58
由于字母表比赛开始了作为追求激情为软件开发的三个朋友，并且经理在这家公司中全部有专业技术和热情，所有在事务上不是好。 那将阻拦公司开发，管理公司，不仅需要专业技能，而且需要事务，缺乏这能力不可以好为公司的那些经理能力。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因为字母游戏开始追求一种激情的三个朋友作为软件开发和管理人员在本公司都有专业的技术和热情，所有这些并不擅长的业务。这将阻止该公司要发展，经营一家公司，不仅需要的专业技能，但也需要的业务能力，这些管理人员缺乏的这种能力可能不会对公司有利。
|
|
2013-05-23 12:28:18
因为字母表游戏一开始是从事对软件发展的一种激情的三位朋友和所有有的在这家公司的经理专业人士技术和热情，全部不是擅长于商业。那将阻挡公司开发，经营公司，需要专业人士技能不但，而且商业的需要能力，那些经理缺少这种能力不能对公司有利。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
