求翻译：But all of this misses the point: however terrible the sins of the financial markets, they’re merely a reflection of a cultural predisposition.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

But all of this misses the point: however terrible the sins of the financial markets, they’re merely a reflection of a cultural predisposition.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 但所有这一切都忽略了一点：但是可怕的金融市场的罪恶，它们仅仅是一种文化倾向的反映。

匿名	2013-05-23 12:23:18 但是所有此错过点：可怕金融市场的罪孽，他们仅仅是文化素质的反射。

匿名	2013-05-23 12:24:58 但所有此错过点：可怕金融市场的罪孽，他们仅仅是文化素质的反射。

匿名	2013-05-23 12:26:38 但所有这些都忽略了一点：然而可怕罪恶的金融市场，他们只是反映文化的倾向。

匿名	2013-05-23 12:28:18 但是所有这错过点：无论多么可怕金融市场的罪过，他们只是是一个有修养的易患病的体质的反映。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号