|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The parties acknowledge their mutual intent to enter into negotiations concerning the possible supply of KÄRCHER by SUPPLIER with components that shall be utilized in the products of KÄRCHER (“the Project”). During the course of the negotiations, KÄRCHER may need to disclose confidential and proprietary information (co是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The parties acknowledge their mutual intent to enter into negotiations concerning the possible supply of KÄRCHER by SUPPLIER with components that shall be utilized in the products of KÄRCHER (“the Project”). During the course of the negotiations, KÄRCHER may need to disclose confidential and proprietary information (co
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当事人承认他们的共同意图进入KARCHER有关的可能的供应商通过与应凯驰（以下简称“项目”）的产品被使用的组件进行谈判。在谈判过程中，KARCHER可能需要披露机密和专有信息（统称：“机密信息”），以供应商
|
|
2013-05-23 12:23:18
党承认他们的相互意向加入关于KÄRCHER可能的供应的交涉由有在产品将被运用KÄRCHER的组分的供应商(“项目\")。在交涉期间， KÄRCHER也许需要透露机要和私有的信息(共同：“机密资料\")对供应商
|
|
2013-05-23 12:24:58
党承认他们的相互意向加入交涉关于KÄRCHER可能的供应由SUPPLIER与在KÄRCHER产品将被运用“ (项目”的组分)。 在交涉期间， KÄRCHER也许需要共同透露机要和私有的 (信息： “机要信息”) 对供应商
|
|
2013-05-23 12:26:38
缔约方承认他们相互的意图进入谈判关于德国凯驰由供应商可能供应与应德国凯驰 ("项目") 的产品中使用的组件。在谈判的过程，德国凯驰可能需要披露的机密和专有信息 （统称："机密信息"） 向供应商
|
|
2013-05-23 12:28:18
聚会承认拿着将在 KARCHER 的产品被利用的组件通过供应商关于 KARCHER 的可能的供应开始谈判的他们的相互意图 (“项目 )。”在谈判的课程期间， KARCHER 可能需要公开保密和私人的信息 ( 集合地：“保密信息” ) 到提供
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
