|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We got the interchange from the client today. it seems the cntr was not damaged when it was picked up from rail. So the damage should happened after trucker picked it up. Pls advise how much it cost to fix the cntr, and we will try to collect it from the client.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We got the interchange from the client today. it seems the cntr was not damaged when it was picked up from rail. So the damage should happened after trucker picked it up. Pls advise how much it cost to fix the cntr, and we will try to collect it from the client.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
今天我们拿到了交换从客户端。看来CNTR不被损坏，当它被拾起从铁路。所以应该损害发生后，卡车司机把它捡起来。请告知它要花多少钱修复CNTR，我们将尝试从客户端收集。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们从客户今天得到了互换。它似乎未损坏cntr，当它从路轨被拾起。因此损伤应该发生在卡车司机以后接它。Pls劝告多少花费修理cntr，并且我们将设法从客户收集它。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们今天有了从客户端的交汇处。它似乎有客服中心未损坏时它被捡从铁路。卡车司机捡起来后，发生了损害应该如此。请告知花多少钱来修复有客服中心，和我们将尝试从客户端收集它。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
