|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We received a serious claim related to JIAHUA tumbler, the manufactory is HONGQIANG(宏强), the issue is that there are plastic bags in the bottom used for filler instead of foam, see attached claim form.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We received a serious claim related to JIAHUA tumbler, the manufactory is HONGQIANG(宏强), the issue is that there are plastic bags in the bottom used for filler instead of foam, see attached claim form.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们收到了严重索赔与嘉华不倒翁，制造厂是李洪强（宏强），问题是，有塑料袋底部用于填充，而不是泡沫，见所附的权利要求的形式。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们接受了一个严肃的要求与嘉华翻转者有关，工厂是HONGQIANG (宏强)，问题是有塑料袋在用于补白的底部而不是泡沫，看附上索赔表。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们接受了一个严肃的要求与嘉华翻转者有关，工厂是HONGQIANG(宏强)，问题是有塑料袋在用于补白的底部而不是泡沫，看附上索赔表。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们收到有关的嘉华摇摆严重索赔，制造厂 HONGQIANG(宏强)，问题是处于底部而不是泡沫，见所附索赔表格填充用于塑料袋。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们收到与 JIAHUA 玻璃杯相关的一个严重要求，工厂是 HONGQIANG(?(?)，问题是那在底部中有塑料袋用于填充物而非泡沫，看附带要求表格。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
