|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：An overall objective is to design a system such that it can be operated and maintained in an effective and efficient manner,throughout its planned life cycle,and in response to the needs of the customer.Referring to Figure 12.12,the effectiveness side of the spectrum infers that all operating and maintenance functions 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
An overall objective is to design a system such that it can be operated and maintained in an effective and efficient manner,throughout its planned life cycle,and in response to the needs of the customer.Referring to Figure 12.12,the effectiveness side of the spectrum infers that all operating and maintenance functions
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一个总体目标是设计一个系统，使得其可以操作并维持在一个有效的和高效率的方式，在其整个计划的生命周期，以及响应于所述customer.referring的需要，图12.12中，频谱的有效性侧推断，所有的操作和维护功能，应在完成一个特定的方式，所需的时间内，并没有在process.the目标诱发的人为错误是最大限度地提高性能，可用性，可靠性，以及其它系统级的目标已确立。在同一时间，要有效地推断，这些功能必须在最小cost.thus来完成，其余的寿命周期成本方面是很重要的，特别是因为人事费用往往占这在很大比例的total.with的心灵，关注的一些措施可能包括以下内容：
|
|
2013-05-23 12:23:18
规格化相加
|
|
2013-05-23 12:24:58
一个整体宗旨将设计系统这样它可以被管理和被维护以有效和高效率的方式，在它的计划的生命周期中和以回应顾客的需要。参见图12.12，光谱的有效率边推断在过程中应该实现所有经营和维护作用以指定的方式，在期望期间内和，无需导致人的错误。目标是最大化表现，可及性，可靠性，并且什么建立了的其他系统级目标。 同时，是高效率的推断这样作用一定是成功的在极小的费用。因此，特别因为人员费用经常占共计的大百分比平衡的生命周期成本边是重要的。鉴于此，关心有些措施也许包括以下：
|
|
2013-05-23 12:26:38
总体目标是设计一个系统，让它可以经营，保持在有效和高效率的方式，在整个其计划的生命周期，以及在响应客户的需求。谈到图 12.12，频谱的有效性侧推断内所需的时间段，和不诱导过程中的人为错误的情况下应以指定的方式完成所有的操作和维护功能。目标是最大化的性能、 可用性、 可靠性和不管其他系统级目标已确立。同时，要有效地推断必须以最低的成本完成这种功能。因此，生命周期成本平衡的一侧是重要的特别是因为人员费用往往占总数的很大比例。铭记这一点，关注的一些措施可能包括以下内容：
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
