|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Opponents of same-sex marriage said the measure was necessary to prevent courts or future legislatures from invalidating the law. The effort provoked an outcry from gay rights groups, which said it represented a significant step backward because it would bar even civil unions and could have unintended consequences for 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Opponents of same-sex marriage said the measure was necessary to prevent courts or future legislatures from invalidating the law. The effort provoked an outcry from gay rights groups, which said it represented a significant step backward because it would bar even civil unions and could have unintended consequences for
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
同性婚姻的反对者表示，这项措施是必要的，以防止法院或未来的立法机关从无效的法律。努力激起了同性恋权利团体，这表示它代表一个落后一步显著，因为这将禁止甚至民间团体，并可能产生意想不到的后果对异性伴侣的强烈抗议。
|
|
2013-05-23 12:23:18
同性婚姻的对手说措施是必要防止法院或未来立法机关无效法律。努力挑衅了从同性恋权利小组的一声喊叫，说它代表了重大后退，因为它将禁止甚而民用联合会，并且可能有异性爱夫妇的不愿意的后果。
|
|
2013-05-23 12:24:58
同样性婚姻的对手说措施是必要防止法院或未来立法机关无效法律。 努力挑衅了一声喊叫从同性恋权利小组，说它代表了重大后退，因为它将禁止甚而民用联合会，并且可能有不愿意的后果为异性爱夫妇。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
同性婚姻的对手说手段有必要阻止法庭或未来立法机关使法律无效。努力激起来自同性恋人权组织的大声疾呼，说它反向代表一个显著步骤因为它会阻拦即使民事协会和为异性的夫妇可以有非预期的结果。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
