求翻译：Therefore, the attenuation of the ﬂuid within the cyst may also be dependent on the concentration of blood(hematocrit)or albumin in the patient.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Therefore, the attenuation of the ﬂuid within the cyst may also be dependent on the concentration of blood(hematocrit)or albumin in the patient.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 因此，囊肿内的流体的衰减也可以是依赖于血液中的浓度（血细胞比容）或白蛋白在患者体内。

匿名	2013-05-23 12:23:18 所以，ﬂuid的衰减在囊肿内的也许也依靠血液(血流比容计)或白蛋白的集中于患者。

匿名	2013-05-23 12:24:58 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:26:38 因此，衰减的囊肿内过也可能依赖于血液 (红细胞压积）或在患者的白蛋白的浓度。

匿名	2013-05-23 12:28:18 因此，削弱？囊肿中的 uid 也可能依赖于在病人方面的浓度的 blood(hematocrit) 或清蛋白。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号