当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We are currently experiencing a high volume of manuscripts which are not appearing in the Science Citation Index due to technical problems with our system. Our Datawarehouse are manually validating and exporting files and working to get manuscripts sent out as soon as they can.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We are currently experiencing a high volume of manuscripts which are not appearing in the Science Citation Index due to technical problems with our system. Our Datawarehouse are manually validating and exporting files and working to get manuscripts sent out as soon as they can.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们正在经历一个大容量的没有出现在科学引文索引由于技术问题与我们的系统手稿​​。我们的数据仓库是手动验证和导出文件和工作得到稿件发送出去,只要他们能。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们当前体验不出版于科学引证索引由于我们的系统的技术问题的大容积原稿。我们的Datawarehouse是手动地确认,并且出口文件和工作得到原稿派出了,当他们能。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们当前体验不出版于科学引证索引由于技术问题与我们的系统的大容积原稿。 我们的Datawarehouse是手工确认,并且出口文件和工作得到原稿派出,当他们能。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
目前,我们正在经历大批量的手稿,不出现在科学引文索引由于技术问题与我们的系统。我们的数据仓库是手动验证和导出文件,并努力使手稿,只要他们能寄出。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们当前在经历不由于我们的系统的技术问题在科学引用索引中出现的手稿的大量。我们的 Datawarehouse 手动在验证和导出文件和致力于获取一旦他们可能被发出的手稿。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭