当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Products manufactured on the basis of documentation drafted by us such as drawings, models and the like, or based on our confidential information, or manufactured with our tools or with tools modeled on our tools, may neither be used by the Supplier itself nor offered or supplied to third parties. This also applies 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Products manufactured on the basis of documentation drafted by us such as drawings, models and the like, or based on our confidential information, or manufactured with our tools or with tools modeled on our tools, may neither be used by the Supplier itself nor offered or supplied to third parties. This also applies
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
文档由我们​​起草,如图纸,模型之类的,或者根据我们的机密信息,或与我们的工具或仿照我们的工具,工具制造,既可以使用由供应商本身也没有提供或基础上制造的产品提供给第三方。这也适用于我方的打印指令。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
根据文献被制造的产品起草由我们例如图画,模型等等或者根据我们的机密资料或者制造与我们的工具或与在我们的工具塑造的工具,可能不由供应商使用和被提供或者被提供给第三方。这近似地也适用于我们的打印指令。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
根据文献被制造的产品起草由我们例如图画,模型等等或者根据我们的机要信息或者制造用我们的工具或用在我们的工具塑造的工具,可能不由供应商使用和被提供或者被提供给第三方。 这近似地也适用于我们的打印指令。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
例如图纸、 模型由我们起草的文件的基础上制造的产品,像,或基于我们的保密信息,或与我们的工具或工具我们的工具,为蓝本制造可以既不使用的供应商本身,也不提供或提供给第三方。这也类推适用于我们的打印命令。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
产品在被我们起草的文档的基础上制造例如素描,模型等等,或根据我们的保密信息,或以在我们的工具被模拟的工具或以我们的工具制造,愿没有一个被供应商使用本身也没有提供或 提供 给第三方。这类似也应用 到 我们的打印安排。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭