|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We shall own all IPR arising from modifications and customizations of the Products made by the Supplier for us, or by ourselves. We reserve all our rights in drawings and in goods produced according to our instructions as well as in any processes developed by us.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We shall own all IPR arising from modifications and customizations of the Products made by the Supplier for us, or by ourselves. We reserve all our rights in drawings and in goods produced according to our instructions as well as in any processes developed by us.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们将自己从对我们来说，还是由我们自己作出的供应商的产品进行修改和定制而产生的所有知识产权。我们保留所有权利图纸和生产的产品按照我们的指示，以及在我们所开发的进程。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们将拥有出现从修改的所有IPR并且我们自己做的由我们的供应商，或者产品的定制。我们保留所有我们的权利在图画和在根据我们的指示被生产的物品以及在我们开发的所有过程中。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们将拥有出现从修改的所有IPR 并且我们自己做的由供应商为我们，或者产品的定制。 我们预留所有我们的权利在图画和在根据我们的指示被生产的物品以及在我们开发的所有过程中。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们应拥有所有知识产权所产生的修改和自定义项的产品由供应商对我们来说，或由我们自己。我们保留我们所有的权利在图纸和货物生产我们的指示，以及任何由我们开发的进程。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们将拥有源于更改的所有 IPR 和自定义产品中使变得通过对于我们的供应商，或通过自己。我们保留所有 我们的素描中的权利和在货物根据我们的指示生产一样好地在由我们所开发的任何过程中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
