|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Acceptance is effected subject to the reservation of an examination for faultlessness, including accuracy and completeness, insofar and as soon as this is pertinent in the ordinary course of business. We will notify any defects within a reasonable period (not less than 14 days) after their discovery. To this extent Sup是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Acceptance is effected subject to the reservation of an examination for faultlessness, including accuracy and completeness, insofar and as soon as this is pertinent in the ordinary course of business. We will notify any defects within a reasonable period (not less than 14 days) after their discovery. To this extent Sup
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
验收手续可以通过考试的太庄重，包括准确性和完整性，就和只要是相关的日常业务过程中的预约。我们将他们的发现后的合理期限（不少于14天）内通知任何缺陷。到这个程度的供应商放弃了反对的缺陷延迟通知。
|
|
2013-05-23 12:23:18
采纳被影响受一次考试的保留支配完美无缺的，包括准确性和完整性，以至于，并且，当这是恰当的在商业的一般课程。我们在他们的发现以后将通知在合理的期间(不少于14天)的所有瑕疵。在这程度上供应商放弃反对瑕疵的被延迟的通知。
|
|
2013-05-23 12:24:58
采纳被影响受一次考试的保留支配为完美无缺，包括准确性和完整性，以至于，并且，当这是恰当的在商业的一般课程。 我们在一个合理的期间内将通知所有瑕疵 (不少于14天) 在他们的发现以后。 在这程度上供应商放弃反对瑕疵的被延迟的通知。
|
|
2013-05-23 12:26:38
验收是有保留的检查无误，只要包括准确性和完整性，并尽快这是在正常业务过程中相关的影响。他们发现后，我们会通知在一段合理的期间 （不少于 14 天） 内的任何缺陷。这种情况下供应商放弃对缺陷的延迟通知的反对意见。
|
|
2013-05-23 12:28:18
接受被实现为完美取决于一场考试的预订，包括准确性和完全，模糊不清和一旦这在商业的普通路线中是相关的。我们在一段合理的时期内将通知任何缺陷 ( 至少 14 天 ) 在他们的发现之后。跟这个范围供应商流浪儿到缺陷的被延误的通知的反对。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
