|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This summer saw the 21-year-old’s rapid rise to the top. His fine performance in South Africa won him an opportunity (机会) many soccer players have dreamed of – a contract (合约) with Real Madrid, Spain’s top club. “When Jose Mourinho asks you to sign for Madrid, you know all your dream have come true,” Ozil told ESPN. He是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This summer saw the 21-year-old’s rapid rise to the top. His fine performance in South Africa won him an opportunity (机会) many soccer players have dreamed of – a contract (合约) with Real Madrid, Spain’s top club. “When Jose Mourinho asks you to sign for Madrid, you know all your dream have come true,” Ozil told ESPN. He
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
今年夏天，看到21岁的顶端的迅速崛起。他在南非的优良性能，为他赢得了一个机会（机会），很多足球运动员梦寐以求的 - 一个与皇家马德里，西班牙的顶级俱乐部的合同（合约）。 “当穆里尼奥要求您注册马德里时，你知道你的梦想成真，”厄齐尔告诉ESPN。他说，他掐（掐）自己，当他打开了培训，并会见了世界足球的一些大腕。
|
|
2013-05-23 12:23:18
今年夏天的看到21岁的迅速升至最高。 他在南非韩元罚款表现他有机会(机会)许多足球选手曾经梦想过的--一个合约(合约)和皇家马德里、西班牙的最高俱乐部。 「当切尔西问你签署的马德里,你知道所有你的梦想成真。」ESPN告诉厄齐尔。 他说,他要节衣缩食(掐)在他了培训和会见了一些最大的世界足球的名字。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这个夏天在上面看了21年老迅速上升。 他美好的表现在南非赢取了他机会(机会)许多足球运动员作梦-一个合同(合约)同真正的马德里，西班牙的顶面俱乐部。 “当Jose Mourinho要求您为马德里时签字，您知道所有您的梦想有来临真实”， Ozil告诉的ESPN。 他说他必须捏(掐)他自己，当他为训练在世界足球出现了并且遇见了某些最大的名字。
|
|
2013-05-23 12:26:38
今年夏天看到 21 岁的快速上升到顶部。他在南非的精细表现为他赢得了许多足球运动员梦想过合约 (合约) 的真正马德里西班牙最顶尖的俱乐部的机会 （机会）。"何塞 · 穆里尼奥要求您注册马德里，当你知道你所有的梦想成真了，"厄齐尔告诉 ESPN。他说他要捏 (掐) 自己当他训练了，见到一些最知名的世界足球。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
 |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
