当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:As it used to be the same company (Saehan) as TAK prior to 1999, both companies have plants in the same premises and have close relationship even now, with Woongjin Chemical providing utility and welfare service to TAK.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
As it used to be the same company (Saehan) as TAK prior to 1999, both companies have plants in the same premises and have close relationship even now, with Woongjin Chemical providing utility and welfare service to TAK.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
因为它使用的是同一家公司(世韩)作为德在1999年以前,两家公司都在同一处所内的植物和有密切的关系,即使是现在,与熊津化学提供实用和福利服务,以德。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
当它曾经是同一家公司(Saehan)象达在1999年之前,两家公司有植物在同样前提并且甚而现在有密切的关系,与Woongjin化工提供的公共事业和福利事业到达。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
因为它曾经是同一家公司 (Saehan) 象TAK在1999年之前,两家公司有植物在同样前提并且甚而现在有密切的关系,与Woongjin化工提供的公共事业和福利事业对TAK。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
它以前在同一家公司 (新韩) 作为启德在 1999 年之前,这两家公司有的植物在同一处所和与熊化工提供实用程序、 福利服务的启德即使是现在,有密切的关系。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
随着它使用是相同的公司 ( Saehan ) 随着在 1999 年之前的 TAK,公司在相同的房产中有植物和甚至现在有接近的关系,利用向设施和福利的服务提供 TAK 的 Woongjin 化学制品。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭