|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please take note your Payment Card application have been rejected due to the reason your application form does not fully fill in English or your application form not fully filled in certain field. Please reattach your application form thru by “6.0 Payment Cards” function.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please take note your Payment Card application have been rejected due to the reason your application form does not fully fill in English or your application form not fully filled in certain field. Please reattach your application form thru by “6.0 Payment Cards” function.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请留意您的支付卡的应用已被拒绝，由于您的申请表并不能完全用英文填写，或阁下的申请表格不能完全填补了某一领域的原因。请按“6.0支付卡”功能重新连接您的申请表通。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请注意您的付款卡片应用被拒绝的归结于原因您的申请表不充分地填写英国或您的申请表不充分地填写的某一领域的。请由“6.0付款卡片”作用通过再依附您的申请表。
|
|
2013-05-23 12:24:58
请作为笔记您的付款卡片应用被拒绝的归结于您的申请表不充分地填装英国或您的申请表不充分地被填装的某一领域的原因。 由“6.0付款卡片”作用通过请再依附您的申请表。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请注意您的支付卡应用程序已被否决，原因是您应用程序的窗体不完全填写英文或应用程序窗体未完全填充在某些字段中。请将您的应用程序窗体通过按"6.0 支付卡的"功能重新连接。
|
|
2013-05-23 12:28:18
请做出注释你的付款卡申请由于理由被拒绝了你的申请表完全不填写英语或没完全被填写的你的申请表确定的领域。请重新附加你的申请表至在“6.0 张付款卡”旁边功能。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
