|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Originally conceived and developed as a cleaner and reliable alternative to quill and fountain pens, ballpoint pens are now the dominant writing instrument.[3] Millions are manufactured and sold every day, worldwide,[1] with low-cost and ubiquity assuring that there is always a ballpoint pen within reach.[4]是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Originally conceived and developed as a cleaner and reliable alternative to quill and fountain pens, ballpoint pens are now the dominant writing instrument.[3] Millions are manufactured and sold every day, worldwide,[1] with low-cost and ubiquity assuring that there is always a ballpoint pen within reach.[4]
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
最初的设想，并发展成为一个更清洁，更可靠的替代鹅毛笔和钢笔，圆珠笔，现在主要的书写工具。[3]数以百万计每天都生产和销售的，全球的，[1]具有低成本和普遍性确保有总是触手可及圆珠笔。[4]
|
|
2013-05-23 12:23:18
最初被设想和开发作为一个擦净剂和可靠的选择对纤管和钢笔，圆珠笔现在统治文字仪器。[3]数百万是制作和每天卖，全世界， [保证1]与便宜和的无所不在总是有在伸手可及的距离内的一支圆珠笔。[4]
|
|
2013-05-23 12:24:58
最初被设想和开发作为一个擦净剂和可靠的选择到纤管和钢笔，圆珠笔现在统治文字仪器。(3) 成千上万是制作和每天卖，全世界，( 1) 与便宜和无所不在保证总有一支圆珠笔在伸手可及的距离。(4之内)
|
|
2013-05-23 12:26:38
最初设想和制定作为一个更清洁、 可靠的替代羽毛笔、 钢笔、 圆珠笔现占主导地位的书面文书。[3] 数以百万计的制造和售卖每一天，世界各地，[1] 与低成本和无处不在保证始终一支圆珠笔伸手。[] 4
|
|
2013-05-23 12:28:18
最初设想和发展随着一项更干净和可靠的选择刺穿和自来水笔，原子笔写现在是主要写 instrument.(3) 百万每天被制造和销售，世界范围， (1) 利用低成本和确保始终在 reach.(4) 内有一支原子笔钢笔的普遍存在性
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
