|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：He was born in the eastern part of the United States in a middle-class family, but was sent to the west, where he might live in a more healthful climate.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
He was born in the eastern part of the United States in a middle-class family, but was sent to the west, where he might live in a more healthful climate.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他出生在一个中产阶级家庭在美国的东部，但被送到西部，在那里他可以生活在一个更健康的环境。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他出生在中产阶级家庭的美国的东部，但是被送了到西部，他在更加健康的气候也许居住。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他出生在美国的东部在中产阶级家庭，但被送了到西部，他在更加健康的气候也许居住。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他出生于美国一个中产阶级家庭，在东部地区，但被派到西部，哪里他可能生活在更有益于健康的环境。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他在美国在一个中产阶级的家庭中的东部出生，但是被传送给西方，其中他可能生活在一个更有益健康的气候中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
