|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Subcontractors may be approved by SISL only if they comply with the qualification requirements applied by the STEINHOFF Group to the Supplier. The Supplier undertakes to verify that its subcontractor meets the qualification requirements of the STEINHOFF Group是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Subcontractors may be approved by SISL only if they comply with the qualification requirements applied by the STEINHOFF Group to the Supplier. The Supplier undertakes to verify that its subcontractor meets the qualification requirements of the STEINHOFF Group
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
分包商可以通过SISL批准，只有当他们遵从施泰因霍夫组应用到供应商的资格要求。该供应商承诺，以验证其分包商符合施泰因霍夫组的资格要求
|
|
2013-05-23 12:23:18
只有当他们依从斯泰因霍夫小组申请的资格要求于供应商，转承包商也许由SISL批准。供应商同意核实它的转承包商符合斯泰因霍夫小组的资格要求
|
|
2013-05-23 12:24:58
只有当他们依从STEINHOFF小组申请的资格要求于供应商，转承包商也许由SISL批准。 供应商同意核实它的转承包商符合STEINHOFF小组的资格要求
|
|
2013-05-23 12:26:38
分包商可获 SISL 只当他们遵守 STEINHOFF 组对供应商所适用的资格要求。供应商保证验证其分包商符合资质要求的 STEINHOFF 组
|
|
2013-05-23 12:28:18
分销商只有当他们遵守被对于供应商的 STEINHOFF 团体应用的资格要求时可能被 SISL 批准。供应商承担验证其分销商 STEINHOFF 团体的符合资格要求
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
