当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:As I have informed 7 days ago. The original LOI needs to delivery to Angola Embassy China directly by DHL or FeDX. The scan copy of LOI is not available here in Angola Embassy China. And again, please notice that my passport number on attached LOI (5332500) is incorrect. Please resend with correct Passport Number: G535是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
As I have informed 7 days ago. The original LOI needs to delivery to Angola Embassy China directly by DHL or FeDX. The scan copy of LOI is not available here in Angola Embassy China. And again, please notice that my passport number on attached LOI (5332500) is incorrect. Please resend with correct Passport Number: G535
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
因为我已通知14天前。原来LOI需要交付安哥拉大使馆中国直接通过DHL或FEDX。意向书的扫描副本不可用在这里安哥拉大使馆中国。并再次,请注意,我在连接LOI(5332500)护照号码不正确。请重新发送正确的护照号码:g53532500。请参阅上面的附件我的护照复印件。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我通知了7天前。原始的LOI需要交付到安哥拉使馆中国直接地由敦豪航空货运公司或FeDX。LOI的扫描拷贝不是可利用的这里在安哥拉使馆中国。并且再,请注意我的在附上LOI (5332500)的护照数字是不正确的。请再寄与正确护照数字:G53532500.请在我的护照拷贝的附件上提到。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我通知了7天前。 原始的LOI需要交付对安哥拉使馆中国直接地由DHL或FeDX。 LOI的扫瞄拷贝不是可利用的这里在安哥拉使馆中国。 并且再,请注意我的护照数字在附上LOI (5332500) 是不正确的。 请再寄以正确护照数字: G53532500. 在我的护照拷贝的附件之上请提到。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
因为我有知情的 7 天前。原始福来需要到安哥拉大使馆中国由 DHL 或 FeDX 直接交付。在这里福来的扫描副本不是可利用的在安哥拉大使馆中国。并再次请注意附加福来 (5332500) 我的护照号码不正确。请重新发送与正确的护照号码: G53532500。请参阅上文附件我的护照副本。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
当我 7 天前告知了。原始 LOI 需要到发送到安哥拉大使馆中国直接通过 DHL 或 FeDX。扫描以 LOI 复制不在这里在安哥拉大使馆中提供中国。以及再次,请通知那我的附带 LOI 上的护照数字 (5332500) 是错误的。请跟正确护照一群一起重新发送:G53532500.请在我的护照的附件上提到复制。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭