|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For the purpose of this Law, a contract means an agreement on the establishment, alteration or termination of a civil right-obligation relationship between natural persons, legal persons or other organizations as subjects with equal status.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For the purpose of this Law, a contract means an agreement on the establishment, alteration or termination of a civil right-obligation relationship between natural persons, legal persons or other organizations as subjects with equal status.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这项法律的目的，合同指自然人，法人或者其他组织作为平等主体之间的民事权利，义务关系的设立，变更或终止协议。
|
|
2013-05-23 12:23:18
为这法律的目的，合同意味关于一个民用正确义务关系的创立、改变或者终止的一个协议自然人、法人或者其他组织之间的作为主题以同等地位。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为这法律的目的，合同意味关于一个民用正确义务关系的创立、改变或者终止的一个协议自然人、法定人或者其他组织之间的作为主题以相等的状态。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这项法律，一项合同指的设立、 变更或终止的自然人、 法人或其他组织作为平等主体的公民权利义务关系的协议。
|
|
2013-05-23 12:28:18
为了这条法律，一份合同在建立，改变或自然人，法人或其他机构之间的一种公民权利义务的关系的终止上意味着一项协议作为有同等状态的主题。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
