|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The crisis was not simply the disappearance of a discipline, but the elimination of an interdisciplinary mode of secular knowledge that saw humanity “unified in its multiplicity.”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The crisis was not simply the disappearance of a discipline, but the elimination of an interdisciplinary mode of secular knowledge that saw humanity “unified in its multiplicity.”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
危机不是一门学科的简单的消失，而是消除，看到人类世俗知识的跨学科模式的“统一在它的多样性。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
危机不是学科的失踪，但是看人类“世俗知识一个学科方式的排除在它的多样性成一体了”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
危机不简单地是学科的失踪，但是看人类“世俗知识一个学科方式的排除在它的多样性成一体了”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这场危机不是只是失踪的一个学科，而是消除的跨学科模式的世俗知识，看到了人类"其多样性的统一"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
危机没有是仅一条纪律的消失，但是见证“在其多样性中被使其成一体的”人类“的”长期知识的一种跨学科的模式的除去。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
