|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The goods are ready here to be collected. We need you to arrange the shipment. I did advise Mr Jia of this but I think there has been a misunderstanding as no collection has been made yet.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The goods are ready here to be collected. We need you to arrange the shipment. I did advise Mr Jia of this but I think there has been a misunderstanding as no collection has been made yet.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
货物已经准备好要在这里被收集。我们需要您安排发货。我并告知本佳先生，但我认为一直存在一个误区，因为没有收集已取得呢。
|
|
2013-05-23 12:23:18
物品准备好在这里收集。我们需要您安排发货。我劝告此的贾先生，但是我认为有误解，因为汇集未被做。
|
|
2013-05-23 12:24:58
物品这里准备收集。 我们需要您安排发货。 我劝告此的Jia先生，但我认为有误解，因为汇集未被做。
|
|
2013-05-23 12:26:38
货物准备在这里所要收集。我们需要你安排装运。我劝贾先生的这可是因为没有收集尚未做出了一个误解
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
