当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Punctual operations: commercial rewards (personalized special offers, product or service offered), non commercial rewards (priority handling of an order or a product), pecuniary rewards (bonds, discount coupons, payback).是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Punctual operations: commercial rewards (personalized special offers, product or service offered), non commercial rewards (priority handling of an order or a product), pecuniary rewards (bonds, discount coupons, payback).
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
守时的操作:商业回报(个性化特殊优惠,产品或提供的服务),非商业回报(订单或产品的优先级处理),金钱奖励(债券,折扣券,投资回报)​​。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
准时操作:商业奖励(个人化的被提供的特价优待、产品或者服务),非商业奖励(命令或产品的优先权处理),金钱奖励(债券、折扣优惠券,报答)。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
准时操作: 商业奖励 (个人化特价优待,产品或被提供的服务),非商务奖励 (优先权处理命令或产品),金钱奖励 (债券,折扣优惠券,报答)。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
守时操作: 商业回报 (个性化的特别优惠、 产品或提供的服务)、 非商业性奖励 (优先处理顺序或产品)、 金钱奖励 (债券、 折扣券、 投资回收期)。

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
严格守时的操作:商业奖赏 ( 使被提供的特别的提议,产品或服务成为私有 ),非商业奖赏 ( 一个订单或一种产品的处理的优先权 ),金钱的奖赏 ( 债券,廉价的礼券,偿还 )。

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅