当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Also, since I could not see any data sent to Jennifer after those for Q1 & Q2 (as attached)….and if you had not already sent it to her, please go ahead and send her the information for Q3 also, which should cover the period July 1 through September 30, 2013.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Also, since I could not see any data sent to Jennifer after those for Q1 & Q2 (as attached)….and if you had not already sent it to her, please go ahead and send her the information for Q3 also, which should cover the period July 1 through September 30, 2013.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
同时,因为我看不到那些后为Q1和Q2(见附件)发送到詹妮弗的任何数据....如果你不是已经把它交给她,请继续前进,送她的信息Q3也应涵盖期间7月1日至二○一三年九月三十零日。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
并且,因为我不可能为Q1 & Q2看任何数据被送到詹尼弗在那些以后(如附上)….并且,如果您未送它到她,向前请已经去并且也不送她Q3的信息,应该报道期间7月1日至2013年9月30日。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
并且,因为我不可能看任何数据寄发到詹尼弗,在那些为Q1 & Q2 (如附上)….之后并且,如果您未送它到她,向前请已经去并且也不送她信息为Q3,应该报道期间7月1日至2013年9月30日。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
此外,因为看不任何数据作为发送给珍妮佛后那些为 Q1 & 年第 2 季度 (附加)......和如果你不已经寄给她,请继续进行,送她第 3 季度的信息也,其中应包括 7 月 1 日通过 2013 年 9 月 30 日的期间。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
另外,从那以后我不能够看被传送詹妮弗给的任何数据在那些之后对如附带 Q1 和 Q2 .... 和如果你尚未将它送往了她,请前进和送信她对于 Q3 的信息也,应该包括时期的 7 月至 2013 年 9 月 30 日的 1。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭