|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the bid price shall be honored by the supplier for 30 days from date of bid, and the goods shall be delivered within 60 days from date of contract signing, or from date of buyer's notice to proceed.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the bid price shall be honored by the supplier for 30 days from date of bid, and the goods shall be delivered within 60 days from date of contract signing, or from date of buyer's notice to proceed.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
中标价格由供应商从买入之日起30天内兑现，以及货物应在60天内从合同签订之日起交付，或从买方的通知，进行日期。
|
|
2013-05-23 12:23:18
出价将由供应商尊敬30天从出价日期，并且物品在60天之内将被交付从签字合同的日期，或者从买家的通知日期进行。
|
|
2013-05-23 12:24:58
出价将由供应商尊敬30天从出价日期，并且物品在60天之内将被交付从合同日期签字，或者从买家的通知日期进行。
|
|
2013-05-23 12:26:38
投标价应由供应商荣幸，从日期的出价，30 天内，货物须在 60 天内交付，从合同签订的日期或从买方的通知的日期进行。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
